倫敦西敏市區(qū)騎士橋的藝術(shù)地標(biāo)皇家阿爾伯特廳（Royal Albert Hall），不但每年一度的夏季逍遙音樂會(huì)極富盛名，實(shí)際上它每年舉辦超過400個(gè)演出，包括古典音樂演奏會(huì)、搖滾樂和流行音樂音樂會(huì)、芭蕾和歌劇，甚至豪華宴會(huì)等。圓形劇場(chǎng)可容納五千多個(gè)座位，演出流行音樂時(shí)必須借助擴(kuò)音設(shè)備才能讓聲音均勻傳到每個(gè)角落，而錄音時(shí)較長(zhǎng)的殘響則容易影響清晰度，因此除了BBC Proms音樂會(huì)外，較少有古典音樂錄音。

所謂的監(jiān)聽音箱，必須具有失真小、頻響寬而平直，對(duì)信號(hào)幾乎不修飾等特性，它能真實(shí)地重現(xiàn)聲音節(jié)目的原來面貌，盡量沒有個(gè)性，錄音師通過它去及時(shí)、準(zhǔn)確發(fā)現(xiàn)聲音存在的問題和缺陷，稱得上是聲音“放大鏡”。因此，從設(shè)計(jì)理念上就要求它必須以追求音源的原貌為出發(fā)點(diǎn)，不能添加進(jìn)任何風(fēng)格化、個(gè)性化的音質(zhì)音色渲染。我們從良好的監(jiān)聽音箱中應(yīng)該聽不出有任何例如英國音、美國音的聲音味道來，其分析力也必須高于普通欣賞性音箱，但它們不一定適合HiFi發(fā)燒友使用。

一般監(jiān)聽揚(yáng)聲器在設(shè)計(jì)制作時(shí)有幾個(gè)特殊要求：

1、要求可聽頻響內(nèi)聲壓誤差不超過±1.5dB，這就使得中頻比較突出，沒有訓(xùn)練過的耳朵會(huì)認(rèn)為聲音很硬，刺耳不好聽。此外，如果前端音源的質(zhì)量不好，監(jiān)聽音箱會(huì)呈現(xiàn)很多噪聲和音源的失真來。

2、要求非線性失真小于3%，一般高級(jí)音箱的標(biāo)準(zhǔn)是小于5%。如果要做出諸如“英國聲”之類的特色，通常都含有較大的失真，這是對(duì)耳朵善意的欺騙，因?yàn)槭д娑葮O低的聲音未必討好耳朵。

3、要求符合特定的錄音用途。比如有特別為人聲錄音監(jiān)聽的音箱（JBL），有特別為室內(nèi)樂監(jiān)聽用（Exclusive），有專門監(jiān)聽新聞播音的（BBC LS3/5），有專門為后制作的監(jiān)聽（ATC、PMC），有為直播室制作的監(jiān)聽（Genelec）等等。

而在皇家阿爾伯特廳舉行的流行與爵士樂錄音，多數(shù)由Sweetwater Studios負(fù)責(zé)制作，這家公司是Sweetwater Sound，Inc.（美國最大的在線樂器零售商）的全資子公司，旗下?lián)碛蠷uss Berger設(shè)計(jì)的三個(gè)世界一流的錄音棚，Russ Berger是美國國家聲學(xué)顧問聯(lián)合委員會(huì)（NCAC）主席，曾獲得過8次“卓越技術(shù)與創(chuàng)意年度大獎(jiǎng)”（TEC獎(jiǎng)）；也是首批TEF（Gold-Line）專業(yè)聲學(xué)測(cè)量?jī)x器的授權(quán)使用人之一。由于母公司的支持，Sweetwater Studios號(hào)稱可以使用比世界上其他任何錄音棚更多的音樂設(shè)備和專業(yè)音頻設(shè)備，無論是做錄音、混音或母帶制作都能提供一流支援。從皇家阿爾伯特廳錄制的現(xiàn)場(chǎng)演出，最后會(huì)回到Sweetwater Studios混音程5.1聲道環(huán)繞聲，使用的監(jiān)聽音箱包括3只ATC SCM45A與2只左右后方的ATC SCM20ASL Pro，外加1個(gè)個(gè)Studio Sub 18超低音，透過AWS 948 Delta混音臺(tái)創(chuàng)造了精采的效果。 4、要求符合一定的場(chǎng)所需要。錄音棚大小不一，監(jiān)聽揚(yáng)聲器要在它服務(wù)范圍內(nèi)保持聲壓均勻性，如Yamaha就是放在調(diào)音臺(tái)兩側(cè)近距離監(jiān)聽，而ATC SCM200則可以滿足200人的合唱團(tuán)監(jiān)聽。由于監(jiān)聽音箱的這些特殊性，不是所有產(chǎn)品都可以搬到家里做HIFI欣賞的。有人開玩笑說，Yamaha HS(新小白盆系列)監(jiān)聽音箱如果搬到家里，銳利的高頻不但可以殺死老鼠，連帶老婆鄰居一起殺，它的聲音很硬，中頻很亮，什么細(xì)小聲音都聽得見，猶如帶著顯微鏡看電影，肯定不好看。此外，監(jiān)聽的測(cè)試標(biāo)準(zhǔn)有嚴(yán)格的殘響時(shí)間規(guī)定，比如人聲監(jiān)聽，國際標(biāo)準(zhǔn)是在RT60為0.28秒的環(huán)境下測(cè)試，但家里殘響時(shí)間要長(zhǎng)得多，所以有些產(chǎn)品在標(biāo)準(zhǔn)錄音室內(nèi)聲音平順，搬到家里卻可能低音轟得很。由于監(jiān)聽的這一些特殊性，所以它們一般不怎么爆棚，音質(zhì)偏硬，我第一次在錄音室聽到真力Genelec音箱，直覺腦袋被石頭砸到了。

ATC的創(chuàng)辦人Billy Woodman，過完七十大壽的他除了是位音響工程師，還是一位鋼琴家

80年代以前，錄音室監(jiān)聽音箱只要求有平坦的音域平衡、高超分析能力與低染色等特質(zhì)，關(guān)鍵是聽得清晰準(zhǔn)確，好不好聽并不重要。80年代以后，監(jiān)聽音箱的理念發(fā)生變化，錄音師認(rèn)為太刺激的聲音會(huì)影響工作情緒，所以監(jiān)聽音箱必須兩者兼顧，在這種背景下監(jiān)聽音箱進(jìn)行了第一次革命。出現(xiàn)了JBL 4344與4355、TAD 2401與2402、B&W 801等產(chǎn)品，一些發(fā)燒友也把它們搬回家里作HIFI欣賞。但這樣代價(jià)很高，因?yàn)樾枰�配置�?yōu)質(zhì)的大功率功放和音源，對(duì)空間條件也很考究。不要以為號(hào)稱監(jiān)聽音箱，它們就是能鳴放出感動(dòng)聲音的音響主角，那就大錯(cuò)特錯(cuò)了，到現(xiàn)在為止在家中能把B&W 801搞得平順悅耳的發(fā)燒友，仍是屈指可數(shù)。90年代末期，監(jiān)聽音箱進(jìn)行了第二次革命，走向了主動(dòng)式（有源）和高性能化，芬蘭的Genelec、英國ATC、PMC等都是，它們有更小失真，更寬頻響，也更悅耳。

70年代末位于倫敦的ATC工廠

新的ATC工廠位于英國西南部的格洛斯特郡(Gloucestershire)

一方面?zhèn)鹘y(tǒng)設(shè)計(jì)的監(jiān)聽音箱如Altec、JBL、Tannoy、KEF、Rogers、Harbeth、Spendor，日本的三菱Diatone、先鋒Pioneer等在專業(yè)領(lǐng)域逐漸式微；另一方面Westlake、Ocean Way、Legacy、ADAM、Genelec、KRK、M-Audio、Yamaha、Dynaudio Acoustics、ATC與PMC等產(chǎn)品陸續(xù)出現(xiàn)，監(jiān)聽音箱才有多元化的發(fā)展。

細(xì)數(shù)地球上最貴的有源監(jiān)聽音箱

工廠的入口處并不大，低調(diào)樸實(shí)

第1位是WestLake SM1，雙18吋低音、5分頻（雙高音單元），不過使用者很罕見。第2位是PMC BB5 XBD-A，雙15吋Radial 八爪魚低音、饅頭型中音、ATL傳輸線式箱體，大概只有BBC才買得起。第3位是Quested Q412d，4只12吋八爪魚低音，ATC的饅頭中音，擁有20Hz-20kHz±2dB的平直響應(yīng)。第4位KS-Digital Line Master，比ATC貴而沒有用饅頭中音的監(jiān)聽音箱真是屈指可數(shù)，也只有“有源音箱鼻祖”的德國KS Digital能挑戰(zhàn)一下(他的民用品牌Backes & Muller同樣貴到翻)。第5位美國Griffin G1，18吋低音，雙9吋中音加鋁帶高音，有DSP處理器，除了美國市場(chǎng)很少見。第6位ATC SCM300ASL，雙15吋低音，使用了傳說中地球最好的饅頭中音。ATC只排到第6位，并非質(zhì)量不好，而是價(jià)格很良心，我們看看國外許多Mastering后制喜歡使用的巨無霸ATC SCM300ASL，規(guī)格同樣保守得令人意外。它的頻率響應(yīng)只有50Hz-12kHz±2dB，入墻安裝時(shí)20Hz-20kHz ±6dB，最大音壓121dB，低音用275Wx2功放、中音200W、高音100W，只需前級(jí)或調(diào)音臺(tái)輸入就能還原如真似幻的聲音效果。

目前所有ATC的單元從音圈繞制、音盆黏合、充磁…等全部都在英國工廠內(nèi)手工制作

為什么高音的標(biāo)示如此保守?其實(shí)不奇怪，錄音師長(zhǎng)時(shí)間大音量使用，高音絕不能太明亮刺激，所以會(huì)把音色調(diào)得稍暗一些，家用版ATC相對(duì)的高音會(huì)更亮麗鮮明。其實(shí)人耳有一條頻率響應(yīng)的等響曲線，在聲壓小的情況下人耳對(duì)中頻段比較敏感，對(duì)高低兩端不敏感，因?yàn)閿?shù)萬年來的自然選擇，我們發(fā)聲在中間頻率段，所以耳朵對(duì)這個(gè)頻段敏感是正常的。錄音棚經(jīng)過大量的試聽測(cè)試，最后得到了一個(gè)平均在85dB的聲壓級(jí)，這時(shí)人耳頻響曲線是接近平直的。所以在電影聲音制作中，對(duì)于監(jiān)聽音量有一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)，就是音箱放粉紅噪聲，在標(biāo)準(zhǔn)聽音位置用聲壓計(jì)采用C計(jì)權(quán)慢響應(yīng)測(cè)量，到達(dá)85dB時(shí)，監(jiān)聽輸出的電平調(diào)至－20dBFs或0dBu，此時(shí)為標(biāo)準(zhǔn)監(jiān)聽音量。這就解釋了為什么幾乎所有監(jiān)聽音箱，都要達(dá)到一定聲壓后聽起來才會(huì)“過癮”，小音量下達(dá)不到所謂監(jiān)聽標(biāo)準(zhǔn)，在一整天暴露在85dB聲壓下，當(dāng)然要對(duì)壓制高音火氣來保護(hù)錄音師的耳朵。

1988年ATC為DECCA唱片制造了第一對(duì)的SCM200 Pro音箱，當(dāng)時(shí)主任工程師Richard 至今仍是ATC服務(wù)

再從另一個(gè)角度來看。在Denon、Marantz、Onkyo、NAD等日系環(huán)繞功放上都能見到的Audyssey聲學(xué)自動(dòng)校正功能，最新的版本為XT32，是目前Audyssey在民用領(lǐng)域最高精度的產(chǎn)品。國外還可以買到Audyssey MultEQ Pro Calibration Kit，是為錄音棚開發(fā)的高級(jí)版，它配備了專業(yè)級(jí)的麥克風(fēng)和前級(jí)，最多可以測(cè)量32個(gè)位置，無論是小房間、大房間還是奇形怪狀的房間的聲學(xué)問題都可以解決。關(guān)鍵是它可自定義目標(biāo)曲線（高級(jí)手動(dòng)EQ），而高級(jí)低音炮管理，能夠使超低音和主音箱融合得更準(zhǔn)確。你知道專業(yè)版以麥克風(fēng)自動(dòng)測(cè)試后，軟件內(nèi)建的頻響曲線居然也是從12kHz以上開始一路衰減，這與發(fā)燒友的認(rèn)知恐怕大不相同。事實(shí)上有一些監(jiān)聽音箱自備了調(diào)節(jié)均衡的功能，用以適應(yīng)房間聲學(xué)環(huán)境，有些產(chǎn)品甚至有DSP處理器，根據(jù)環(huán)境最優(yōu)化音箱表現(xiàn)力。均衡和DSP都可以使聲音聽起來比較好，進(jìn)一步提升整體音響效果，但最終，你都要自己去調(diào)試設(shè)備，沒有一組音箱可以不經(jīng)調(diào)整就達(dá)到完美成績(jī)，即使是錄音棚監(jiān)聽音箱!

從單元到完成的音箱，出廠前都要逐一檢測(cè)

而在眾多現(xiàn)代監(jiān)聽音箱品牌中，ATC無疑是專業(yè)與家用二頭吃香，從錄音巨頭到超級(jí)發(fā)燒友，擁簇者比比皆是，這大概是ATC創(chuàng)辦者Billy Woodman所始料未及的。ATC于1974年成立于倫敦，成立之初只生產(chǎn)錄音室用的音箱及喇叭單元，ATC憑借12英寸PA75-314低音單元迅速建立了聲望，這是當(dāng)時(shí)英國市場(chǎng)上能承受最大功率，產(chǎn)生最大聲壓而失真卻最低的大口徑單元。Billy Woodman曾任職英國Goodmans公司總工程師一職，也曾參與B&W 801音箱的開發(fā)設(shè)計(jì)，當(dāng)時(shí)BBC標(biāo)準(zhǔn)的音箱動(dòng)態(tài)弱、速度慢、箱聲染色大，這讓他有了大展手腳的空間。1976年，饅頭型中音SM 75-150S首次投入生產(chǎn)，這是一種技術(shù)性的創(chuàng)新，實(shí)現(xiàn)了更均勻的擴(kuò)散角度，更寬的頻響及超乎當(dāng)時(shí)想象的極低失真。這個(gè)中音單元徹底改變了錄音棚監(jiān)聽音箱，至今仍被公認(rèn)為是家用和專業(yè)音箱的終極中音單元。最新版本的SM 75-150S利用特殊材料和精密工藝，再一次突破了喇叭單元技術(shù)的最高水平，它經(jīng)常被復(fù)制，但永遠(yuǎn)不會(huì)被超越。Billy Woodman很自信的說：“50年后，當(dāng)很多其它音箱已被人遺忘時(shí)，ATC喇叭仍然會(huì)繼續(xù)完美地工作!”

ATC創(chuàng)始人Billy Woodman和代理商力高音響的劉生、梁生

可以說Billy Woodman的設(shè)計(jì)哲學(xué)凝聚在那只世上最好的中音單元上，ATC音箱以“單只中音單元涵蓋完整中音區(qū)，表現(xiàn)人聲、弦樂器基音，上接高音單元補(bǔ)泛音，下接低音單元親底”。從實(shí)物剖面看，SM 75-150S不僅磁鋼碩大無朋，而且音圈同樣巨大，強(qiáng)磁力利于高靈敏度，瞬變快；大音圈可承受巨大功率，實(shí)現(xiàn)大動(dòng)態(tài)。更為特殊的是，在音圈與周邊支架間，采用了上下兩層彈性支撐片，推測(cè)是為了改善大動(dòng)態(tài)時(shí)的線性。為了堅(jiān)持要生產(chǎn)這只不符合經(jīng)濟(jì)效益的中音單元，當(dāng)年B. Woodman竟與老板鬧翻，辭去Goodmans公司總工程師的職位出來自己?jiǎn)胃桑�由此可見Woodman對(duì)理想的執(zhí)著。

ATC音箱雖然有不少型號(hào)，使用的單元卻總共只有幾個(gè)，包括ATC-SH25-76S高音、SM75-150S中音，三個(gè)不同尺寸的低音SB50-164SC、SB75-234SL、SB75-314SL。

SCM系列音箱的原型在1986年完成，在此之前，ATC接受了很多樂隊(duì)的定制產(chǎn)品，Pink Floyd和Supertramp是他們最早期的客戶。前衛(wèi)搖滾樂隊(duì)Pink Floyd就不用多介紹了，1973年推出的《月之暗面》是搖滾樂史上的一個(gè)里程碑，有史以來占據(jù)美國公告牌最高周數(shù)之專輯，本身就是西方文化的經(jīng)典作品。這些唱片無一例外的音響效果杰出，發(fā)燒友起碼都聽過其中幾段，他們認(rèn)為只有ATC的產(chǎn)品可以權(quán)勢(shì)電子音樂的驚人動(dòng)態(tài)。至于比較少人知道的英國樂隊(duì)Supertramp，1969年由主唱兼鍵盤手Rick Davies的一個(gè)億萬富翁朋友出資建立。由于不用考慮商業(yè)效益，前期他們基本都沉醉于過份的SOLO中，動(dòng)輒8、9分鐘的作品比比皆是，完全不顧主流市場(chǎng)的作法及天馬行空的浪漫風(fēng)格盡管擁有了部分鐵桿FANS，但受到主流音樂評(píng)論家的刻薄批評(píng)。1979年他們發(fā)行了最成功的一張專輯《Breakfast in America 》，雖然大賣但也用光了他們所有的靈感，樂隊(duì)于84年解散。

可以大聲播放搖滾樂而精確不失真，ATC從此讓人刮目相看，并正式踏入監(jiān)聽音箱市場(chǎng)，第一對(duì)推出的產(chǎn)品是主動(dòng)式SCM200，后面數(shù)字代表箱體容積，他們引入了帶有內(nèi)置相位校正功能的EC23有源分頻器，之后1989年推出的SCMl00A音箱更成為監(jiān)聽喇叭的經(jīng)典之作。其后對(duì)SCM100與SCM50進(jìn)行木皮外飾處理后正式進(jìn)入家用Hi-Fi市場(chǎng)，人們終于聆聽到了另一種截然不同的監(jiān)聽風(fēng)格:快速準(zhǔn)確幾無渲染的低頻，醇厚豐滿質(zhì)感無敵的中頻，動(dòng)態(tài)凌厲場(chǎng)面壯闊。最早的SCM50并非現(xiàn)在的落地箱款式，而是大書架箱的設(shè)計(jì)，需要恰當(dāng)高度的腳架承放才能發(fā)揮最佳聲音表現(xiàn)。因?yàn)樗鼈冊(cè)瓉矶际菫殇浺�、廣播監(jiān)聽等專業(yè)用途而設(shè)計(jì)的，考慮到錄音室入墻安裝的使用而普遍采用橫臥式設(shè)計(jì)。后來，Billy Woodman了解到很多發(fā)燒友鐘情于ATC中性又極具魅力的聲音表現(xiàn)，于是把SCM50做成了落地版本，供應(yīng)民用市場(chǎng)，恰到好處的體型和相對(duì)容易搭配調(diào)校的特點(diǎn)，深受發(fā)燒友的追捧。每個(gè)五年推出的SE限量版，ATC也選擇了SCM50/100/150三個(gè)型號(hào)進(jìn)行改進(jìn)，可見SCM50這個(gè)型號(hào)在家族中的特別地位。然而真正讓ATC在發(fā)燒圈子里名聲大噪的應(yīng)該說是SCM20書架箱，1990年CES展第一次公開亮相便引起矚目，被譽(yù)為當(dāng)今世上音色最標(biāo)準(zhǔn)及動(dòng)態(tài)最凌厲的小型音箱。

這對(duì)ATC慶祝40周年推出的Specail Edition S50音箱，僅生產(chǎn)10對(duì)，買到的人等著升值吧。

1996年，ATC推出了首個(gè)獨(dú)立的電子產(chǎn)品SCA2前級(jí)、SPA2-150后級(jí)與后來的SIA2-150，它們都是根據(jù)ATC不妥協(xié)原則制造的，其性能指標(biāo)到目前仍可稱得上是最好的。同年，Billy Woodman和他的研究團(tuán)隊(duì)開發(fā)了一種創(chuàng)新的技術(shù)，旨在消除喇叭單元磁滯現(xiàn)象的影響，磁滯現(xiàn)象是單元中嚴(yán)重的失真源。ATC的Super Linear（SL）單元采用通信行業(yè)的一種新材料，以獨(dú)具的高磁導(dǎo)率、高磁飽和度以及低導(dǎo)電性，在100Hz至3kHz之間將三次諧波失真降低了10-15dB，這可以說是過去二十年來音響設(shè)計(jì)領(lǐng)域最重大的突破，SL單元再現(xiàn)鋼琴和男聲方面的準(zhǔn)確性可以說是獨(dú)一無二的。

看似保守的ATC，竟然也會(huì)推出SIACD這種時(shí)尚產(chǎn)品，除了是CD機(jī)，還是USB譯碼器(Wolfson WM8740蕊片)，更內(nèi)建100瓦甲乙類功放。

為什么說ATC單元很多人模仿，卻永遠(yuǎn)無法超越?秘密總是藏在細(xì)節(jié)中，ATC的研發(fā)營銷經(jīng)理Ben Lilly說，他們繞制音圈用的扁平線，是Billy Woodman的兄弟在1974年開發(fā)出來的，外面根本買不到這樣的機(jī)器，它們自己生產(chǎn)細(xì)如發(fā)絲的扁平銅線，繞制成音圈后同樣表面積內(nèi)可減少熱量并提高效率。諸如此類的細(xì)節(jié)比比皆是，Ben說：“我們沒有在承受功率、效率、頻率響應(yīng)方面大作文章，ATC總是盡力低調(diào)但努力把產(chǎn)品做好。而ATC從很多方面來說都是比較保守的公司，直至今日他們員工上班仍用老式打卡鐘，下午茶提供一流糕點(diǎn)，甚至周末還有啤酒助興，很多員工年資都超過二十年。比如制作饅頭中音的Vanessa Mayo進(jìn)入ATC已經(jīng)三十多年，她以閃閃發(fā)亮的指甲確保精確地固定線圈，每個(gè)步驟完成后都必須測(cè)試確保其參數(shù)，在她手里大概制作了1.5萬個(gè)饅頭中音，她就是聲音穩(wěn)定與一致性的最佳保證。

ATC有源音箱內(nèi)部的功放模塊

Toby Keogh負(fù)責(zé)組裝低音單元已經(jīng)45年了，SCM系列中的低音單元尺寸差異很大，但是Toby Keogh駕輕就熟，他是ATC重要的舵手之一。Toby原本在蘇格蘭造船廠工作，有次在酒吧遇見Bill，幾品脫的麥酒下肚后他被騙到ATC上班，但從此再未離開過。據(jù)介紹，任何ATC產(chǎn)品，包括定制安裝、原型樣機(jī)、周年紀(jì)念版或普通家用版本，Toby都會(huì)知道并且?guī)缀蹩隙〞?huì)做過，這種專業(yè)知識(shí)與技術(shù)是無價(jià)之寶。Toby有點(diǎn)羞赧地表示，他一直熱愛他的工作，即使退休后還是會(huì)站在外面，透過窗戶望著，看著后輩繼續(xù)工作，老外也許不知道鞠躬盡瘁的說法，但ATC的老員工卻用行動(dòng)在譜寫歷史。

音箱內(nèi)的分頻器同樣都在英國制作

在生產(chǎn)線上，ATC并不標(biāo)榜所謂科技化與自動(dòng)化，比如現(xiàn)代化的充磁機(jī)，實(shí)際上就是一個(gè)磁力極強(qiáng)的電磁鐵，配備多種形狀的鐵塊作為附加磁極，充磁時(shí)擺設(shè)好附加磁極和被充磁體，加上激磁電流刷瞬間即可完成。但ATC仍在使用1974年創(chuàng)業(yè)時(shí)的老充磁設(shè)備，工作時(shí)將漆黑的金屬圓盤放入蠟質(zhì)盆中，依次按下不少于9個(gè)按鈕，指示燈一一點(diǎn)亮，然后一陣嗡嗡聲，完成充磁。也許ATC就想保留類似的傳統(tǒng)，讓他們不忘初心。但對(duì)檢驗(yàn)流程ATC絕不馬虎，以饅頭型中音來說，組裝完成后會(huì)先在烤箱中烘烤，放置過夜后再進(jìn)入質(zhì)量控制室檢測(cè)，在這里，它必須符合計(jì)算機(jī)針對(duì)樣品設(shè)定的圖形參數(shù)，才能通過并進(jìn)入音箱生產(chǎn)線。這個(gè)控制室是ATC極少數(shù)裝設(shè)計(jì)算機(jī)的部門，在日新月異的科技世界，ATC的保守與嚴(yán)謹(jǐn)讓人吃驚。

ATC推出多款功放，這是P2后級(jí)300W (8Ω)的電源部分，可以想見力道一定不俗

多年來ATC堅(jiān)持主要原件都在工廠內(nèi)自己生產(chǎn)，大概只有二個(gè)元件除外，一個(gè)是精高度特定的織物圓頂高音和中音凸盆振膜（ATC把它們稱為馴鹿鼻），ATC訂購時(shí)對(duì)誤差的要求嚴(yán)格到幾乎不合人情。另一個(gè)是木箱，由一家相隔約16公里的Tewkesbury鎮(zhèn)上木材加工廠制作，由于距離很近，視需求和生產(chǎn)量他們每周需要交付兩到三次。而分頻器、有源功放的模塊雖然復(fù)雜，依舊在工廠內(nèi)以手工切割、焊接，使用的當(dāng)然是傳統(tǒng)工具而不是星際大戰(zhàn)中的機(jī)器。每一個(gè)步驟完成后都會(huì)記錄在精心設(shè)計(jì)的分類單上，所以從單元開始，分頻器、功放模塊到成品，所有ATC音箱都是可以溯源的。

連木箱也是在英國制作

當(dāng)顧客購買了ATC音箱，您可以放心，音圈幾乎可以肯定是Vanessa制造的，Hugh負(fù)責(zé)中音單元，Toby將組裝低音單元，而Chloe將組裝高音單元。這些技能嫻熟的團(tuán)隊(duì)成員提供了超過一百年年的綜合經(jīng)驗(yàn)，所有經(jīng)驗(yàn)只集中在一種產(chǎn)品中，ATC非常了解自己在做什么，而它確實(shí)做得很好。